Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику з прав людини»
БЕЗПЕ́ЧНИЙ, а, е.1. Який не має в собі небезпеки або захищає кого-, що-небудь від небезпеки.Їм [тюремникам] і трохи не шкода свого безпечного захисту, ... смотреть
БЕЗПЕ́ЧНИЙ (якого можна не остерігатися, який не завдасть шкоди), НЕШКІДЛИ́ВИЙ, НЕВИ́ННИЙ, БЕЗНЕВИ́ННИЙ (який не завдає неприємностей, шкоди); НЕЗАГРО́... смотреть
-а, -е. 1) Який не криє в собі небезпеки або захищає кого-, що-небудь від небезпеки. •• Безпечна дистанція — відстань до транспортного засобу, яка у р... смотреть
-а, -е.1》 Який не криє в собі небезпеки або захищає кого-, що-небудь від небезпеки.Безпечна дистанція — відстань до транспортного засобу, яка у разі й... смотреть
1) (який не криє в собі небезпеки) safe, secure, not dangerousбезпечне місце — safe place2) (який не завдає шкоди) safety (attr.); (при невмілому повод... смотреть
прикм., має ступ. порівн.розм.1. Який не має в собi небезпеки або захищаю вiд небезпеки2. Якому не загрожує небезпека3. Який не завдає шкодибезопасный¤... смотреть
[bezpecznyj]прикм.bezpieczny
Бяспечныбясьпечнызабесьпячацьзабясьпечыць
【形】 安全的, 保险的, 可靠的
1) безопасный; неопасный 2) разг. беззаботный, беспечный
(який не становить загрози) нешкідливий, незагрозливий.
бяспечныбясьпечнызабесьпячацьзабясьпечыць
Trygg, sikker, farefri, ufarlig
бяспечны бясьпечны забесьпячаць забясьпечыць
незагрожений; (захист) надійний, з. охвітний.
Sikker, farefri, ufarlig
Trygg, säker, ofarlig
Безпе́чний, -на, -не
harmless, risk-free, secure
Sûr
безпе́чний прикметник
техн.; физ. безопасный
прикм safe; secure
უსაფრთხო