Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику з прав людини»
ПЕРЕХО́ВУВАННЯ (ховання кого-небудь від переслідування; зберігання протягом короткого часу краденого майна, контрабанди тощо), ПЕРЕХО́ВИ розм., ПЕРЕХО́... смотреть
ім (даних, відомостей тощо) concealment; non-disclosure; (злочинця) harbouring; secretion; (привласнення чогось) appropriation; (краденого) adoption (receiving, secretion) of stolen goods (property, things); criminal receiving; (замовчування) reticence; (недонесення про злочин тощо) misprision • ~ державної зради misprision of a treason • ~ доказів concealment of evidence • ~ документів concealment of documents • ~ злочину concealment (misprision) ofa crime • ~ злочинця harbouring (secretion of) a criminal; (недонесення тж) misprision of a criminal • ~ з метою обману fraudulent concealment • ~ істини concealment of the truth • ~ краденого adoption (receiving, secretion) of stolen goods (property, things); criminal receiving • ~ народження (дитини) concealment of birth • ~ обставин concealment of circumstances... смотреть
ПРИХО́ВУВАННЯ, я, с.Дія за знач. прихо́вувати.– За приховування втікачів належить розстріл, – шипить староста (Ю. Яновський);Що впадало в око на цьому ... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: приховуватиутаивание
-я, с. Дія за знач. приховувати.
Hiding; concealment; юр. misprision (of); (потурання) connivance
hiding, concealment, cover-up, covering up, covering, dissimulateion, (фактів тощо) non-disclosure, (інформації тощо) suppression
-я, с. Дія за знач. приховувати.
прихо́вування іменник середнього роду
Скрыванне
скрыванне
скрыванне
concealment of foreign exchange assets.
concealment of bankruptcy
cover-up of a murder
data hiding; concealment of data.
suppression of evidence
(англ. withholding or misuse of information) несумлінне поширення комерційної чи технічної інформації з метою завоювання частки на ринку збуту недоброякісної продукції. Фальсифікація інформації розглядається як безвідповідальне і неетичне поводження, вона незаконна, соціально шкідлива і ні в якому разі не може бути виправдана нічим, хіба що короткозорістю осіб, які приймають рішення.... смотреть
concealment of foreign exchange assets.
concealing incomes, concealment of incomes, concealment of profits
suppression of evidence
hiding facts, hiding of facts