Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику з прав людини»
СПІР¹, спо́ру, ч.1. Словесне змагання; обговорення чого-небудь двома або кількома особами, в якому кожна з сторін обстоює свою думку, свою правоту.Оце,... смотреть
ім contest; controversy; difference; dispute; (конфлікт) conflict; (аргумент) argument; (позов, судовий процес) litigation • викликати ~ to provoke a dispute • залагоджувати ~ to adjust (settle) a difference (litigation) • передавати ~ в арбітраж to refer a dispute to arbitration • роз'язувати ~ to determine a controversy; settle a difference (a dispute); [юр тж] (через суд) to adjudicate a dispute; (через арбітраж) to settle a dispute by arbitration; (шляхом переговорів) to settle a dispute by negotiations; (шляхом примирення) to settle a dispute by conciliation; (за допомогою судового розгляду) to litigate a controversy; settle a dispute by a judicial inquiry; (мирним шляхом) to settle a dispute amicably (by peaceful means) • залагоджування чи розв'язання міжнародних спорів adjustment or settlement of international disputes • мирне врегулювання (розв'язання) спорів peaceful settlement of disputes • предмет спору contention; matter in controversy (in dispute); point at issue • сторона в спорі contestant; party to a dispute • спори з приводу прав disputes over rights • ~ про авторство dispute over (suit of) authorship • ~ про новизну (винаходу тощо) dispute over novelty • ~ про підсудність справи dispute over the jurisdiction of a case • ~ про право issue in law • ~ про правовий титул title dispute • ~ про факт issue in (of) fact • міжнародний ~ international dispute • місцевий ~ local dispute • патентний ~ patent conflict (dispute) • правовий ~ legal difference (dispute) • судовий ~ (позов, процес) litigation; quarrel at law • територіальний ~ territorial dispute • трудовий ~ industrial (labour) dispute... смотреть
СУПЕРЕ́ЧКА (словесне змагання між двома або кількома особами, при якому кожна із сторін обстоює свою правоту), СПІР, СПІ́РКА, ДИСКУ́СІЯ розм., СУПЕРЕ́К... смотреть
I спору, ч.1) Словесне змагання; обговорення чого-небудь двома або кількома особами, в якому кожна зі сторін обстоює свою думку, свою правоту. || Поле... смотреть
I спору, ч. 1》 Словесне змагання; обговорення чого-небудь двома або кількома особами, в якому кожна зі сторін обстоює свою думку, свою правоту.|| По... смотреть
[spir]ч.1) spór, sprzeczka2) zakład (o coś)
д! СУПЕРЕЧКА; (в руках) спритність, швидкість, вправність, умілість, хист, спіх, моторність; спірка; п-к СПІРНИЙ, дискусійний, полемічний, г. контроверсійний.... смотреть
імен. чол. родуспор
Contention, contest, argument; юр. dispute, controversy, discussion
спір 1 іменник чоловічого роду словесне змагання спір 2 іменник чоловічого роду швидкість розм.
Суперека, суперечка, суперечність, суперечливість
【阳】 争论, 争辩, 辨论
Спір, спо́ру, -рові; спо́ри, -рів
Disputt, tvist
Dispyt, tvist
Спрэчка
Tvist
спору m spór, dyskusja
(род. спору) спор
დავა, კამათი
спір, спору
спрэчка
спрэчка
В українській мові це слова – синоніми. Те чи інше вживається залежно від контексту речення.ПравильноСуперечка – це процес обміну протилежними думками ... смотреть