ДОМОВЛЕНІСТЬ

домовленість ім. agreement, arrangement, engagement; understanding; (угода) covenant; accord;\~ з процедурних питань procedural agreement; \~ ще до суду settlement before trial; \~ щодо прийнятності певних доказів agreement on certain facts, admission of certain evidence; неофіційна \~ informal understanding; попередня \~ preliminary agreement; правомірна \~ lawful agreement; принципова \~ agreement in principle; протиправна \~ unlawful agreement; усна \~ verbal arrangement;

Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику з прав людини»

ДОМОВЛЯТИСЯ →← ДОМАГАТИСЯ

Смотреть что такое ДОМОВЛЕНІСТЬ в других словарях:

ДОМОВЛЕНІСТЬ

ДО́ГОВІ́Р (взаємне зобов'язання, письмове або усне, про права та обов'язки між певними сторонами), УГО́ДА, УКЛА́Д заст., РЯД заст.; КОНТРА́КТ (письмови... смотреть

ДОМОВЛЕНІСТЬ

ім (згода) accord; agreement; arrangement; engagement; understanding; (взаєморозуміння) understanding; (консенсус) consensus; (врегулювання) settlement • досягати домовленості to achieve (attain, reach) agreement • порушувати ~ to break (violate) agreement • згідно з досягнутою домовленістю in compliance with the agreement reached • у разі недосягнення домовленості failing agreement • ~, досягнута шляхом консенсусу consensus agreement • ~, забезпечена правовою санкцією enforceable agreement • ~ із процедурних питань procedural agreement • ~, яка мас обов'язкову силу binding agreement • попередня ~ preliminary (tentative) agreement (arrangement) • правомірна ~ lawful agreement (arrangement) • протиправна ~ unlawful agreement (arrangement) • усна ~ oral (parol, verbal) agreement (arrangement)... смотреть

ДОМОВЛЕНІСТЬ

імен. жін. родуумова, досягнути попередньою розмовою, переговорамидоговоренность¤ за домовленiстю -- по договоренности ¤ дотримуючись домовленостi -- ... смотреть

ДОМОВЛЕНІСТЬ

-ності, ж. Принципова дипломатична угода сторін, зафіксована в протоколі переговорів.

ДОМОВЛЕНІСТЬ

домо́вленість[домоўлеин'іс'т']-нос'т'і, ор. -н'іс'т'у

ДОМОВЛЕНІСТЬ

-ності, ж. Принципова дипломатична угода сторін, зафіксована в протоколі переговорів.

ДОМОВЛЕНІСТЬ

див. згода; угода

ДОМОВЛЕНІСТЬ

accord, agreement, concert, engagement, fix, recognition agreement

ДОМОВЛЕНІСТЬ

Agreement, understanding

ДОМОВЛЕНІСТЬ

домо́вленість іменник жіночого роду

ДОМОВЛЕНІСТЬ

{домо́ўлеиніст}-ності, ор. -ністу.

ДОМОВЛЕНІСТЬ

договорённость; разг. уговор

ДОМОВЛЕНІСТЬ

змова, угода.

ДОМОВЛЕНІСТЬ ПРО КОНТРОЛЬНИЙ КОД

(при передаванні по ключованому телексу) test-key arrangements.

ДОМОВЛЕНІСТЬ ПРО ПРАВО НА ПОВЕРНЕННЯ

(відвантажених або проданих товарів) right of return.

ДОМОВЛЕНІСТЬ ПРО РОЗШИРЕНЕ КРЕДИТУВАННЯ

скор. ЄФФ {МВФ} Extended Fund Facility (EFF) {IMF}.

T: 144